慈文传媒集团与加拿大Nelvana制作公司达成重大版权合作交易

动画公司

【2012年10月9日-法国戛纳MIPCOM国际电视节】中国慈文传媒集团同加拿大Corus娱乐集团所属Nelvana制作公司宣布双方达成重大版权交易和代理合作协议。

慈文传媒集团从Nelvana获得了超过1000集单集时长为半小时的动画及儿童节目的独家发行代理权。这些节目包括富兰克林和朋友们、大象巴巴和小象巴豆、Rolie Polie Olie、Mr. Young和Detentionaire。慈文还获得富兰克林、 Ruby Gloom、6teen、Grossology等品牌的授权代理权；该协议授权区域包括中国大陆及香港、澳门特别行政区。

从节目的集数上，动画品牌的数量上，慈文所获得的权利的种类以及发行渠道的广度上来看，这宗交易意义重大，有可能是中国目前从国际市场上引进儿童节目版权方面最大规模的一个。总部位于北京的媒体研究咨询公司CMM-I的执行董事Anke Redl女士评论道。

慈文计划将以上片目的中文版通过电视、网络、移动媒体、视频和图书出版等手段发行并推广。在品牌授权方面，慈文将全面实施一个综合的品牌建设和品牌授权计划。该授权计划覆盖多种通路和产品品类，包括玩具、服装配饰、数字媒体、传统与数字发行，以及主题乐园等。

Nelvana是世界上领先的动画动画内容制作及运营公司。其节目有着悠久而辉煌的全球发行史，被翻译成50多种语言，在160多个国家和地区落地。Nelvana的片库拥有超过4000集（每集半小时）的节目规模。Nelvana还获得过超过70项国际大奖，包括艾美奖和加拿大的Gemini奖。

我们非常高兴能跟慈文合作，将Nelvana的动画片和相关少儿品牌推向中国市场。Nelvana执行董事Colin Bohm先生说。我们的节目中有跨越时代界限的主题，将我们的观众在情感上联系在一起，不管他们生活在哪里。我们坚信我们优秀的故事和富有吸引力的角色会得到中国的孩子和家长的青睐。我们认为同慈文签署的这项协议给了我们一个巨大的机遇，把我们优秀的儿童节目内容投放到中国的多个平台和渠道。

慈文传媒集团是北京的一家久负盛名的动画内容制片公司。其慈文少儿业务板块将负责通过整合电视和数字发行与推广渠道，开展多领域、跨平台的品牌授权，把这些世界级的儿童娱乐内容呈现给中国观众及消费者。

慈文传媒集团董事长、总裁马中骏先生说：慈文传媒集团希望成为管理国际经典动画品牌方面的先导力量。我们的思路是获得世界级的节目和角色品牌，构建一个综合的发行及品牌推广计划，既走传统渠道，比如电视、DVD、纸质出版、玩具、服装配饰等等，又积极进入新兴的数字平台，比如视频网站、视频点播、电子出版，以及移动及平板电脑等新媒体平台。孩子们在哪里，我们就希望这些经典的动画动画作品、这些动人的故事和有趣的角色能够出现在哪里。Nelvana的动画品牌资源有一种全球性的、持久性的吸引力，使它们能够很快得到中国儿童和家庭的认同和喜爱。这些品牌的运营将构成慈文少儿在儿童市场领域的核心业务。

慈文少儿将携Nelvana的动画品牌，在2012年10月11日于上海新国际博览中心开幕的中国品牌授权展上展出。慈文的展位号为N3馆3T01。

关于加拿大Nelvana公司

动画公司Nelvana公司是加拿大传媒及娱乐公司Corus娱乐集团旗下动画公司。Corus是细分电视频道和广播（specialty television and radio）市场的行业领导者，并拥有付费电视、电视播映渠道、童书出版和儿童动画制片等领域的资产。该公司的多媒体娱乐品牌包括YTV、Treehouse、Nickelodeon（加拿大）、ABC Spark、W Network、奥普拉 温福瑞网络（加拿大）、CosmoTV、Sundance Channel（加拿大）、Movie Central、HBO（加拿大）、Nelvana、Kids Can出版社，以及CKNW AM 980、99.3 The Fox、Country 105、630 CHED、Q107和102.1 the Edge等广播电台。Corus致力于创造引人入胜的跨平台品牌娱乐体验。Corus是在多伦多证券交易所交易的上市公司（CJR.B）。了解Corus公司更多信息，请登陆corusent.com。

关于慈文传媒集团

动画公司慈文传媒集团是国内领先的动画动画内容制片、发行公司。其慈文少儿业务板块由资深动画人储晓冶先生领衔，负责儿童娱乐内容的企划、制作、发行、品牌管理与消费品授权等全面业务。慈文少儿秉承多彩童年，快乐人生的宗旨，致力于为中国少年儿童呈现优质的儿童娱乐内容，为中国儿童消费品行业提供整合的零售解决方案。

了解更多信息，请联系：

Diana Pitt
Nelvana 公关经理
+1 416 479 6678
diana.pitt@corusent.com

吴尘（Isaac Wu Chen）
慈文少儿 品牌经理
+86 186 0192 9255
wooisaac@foxmail.com

相关推荐： 陕西 |巴中 |广元 |盐城 |怒江 |泉州 |嘉峪关 |太原 |林芝 |乌鲁木齐 |白山 |广西 |